• pnp.de
  • regioevent.de
  • heimatsport.de


pnp.de 24.08.2017



Icon Breadcrumb Sie sind hier:
RSS-Feed abonnieren
  • Akuelle Nachrichten werden geladen...




Straubing  |  13.08.2017  |  12:44 Uhr

Kabarettistin Martina Schwarzmann bekommt "Bairische Sprachwurzel"

Lesenswert (8) Lesenswert kommentierenKommentare Weitersagen Weitersagen drucken Drucken






Die Kabarettistin Martina Schwarzmann präsentiert in Straubing ihren Dialektpreis "Bairische Sprachwurzel". Die Oberbayerin ist für ihre Verdienste um den bayerischen Dialekt mit dem Preis ausgezeichnet worden. − Foto: dpa

Die Kabarettistin Martina Schwarzmann präsentiert in Straubing ihren Dialektpreis "Bairische Sprachwurzel". Die Oberbayerin ist für ihre Verdienste um den bayerischen Dialekt mit dem Preis ausgezeichnet worden. − Foto: dpa

Die Kabarettistin Martina Schwarzmann präsentiert in Straubing ihren Dialektpreis "Bairische Sprachwurzel". Die Oberbayerin ist für ihre Verdienste um den bayerischen Dialekt mit dem Preis ausgezeichnet worden. − Foto: dpa


Die Kabarettistin Martina Schwarzmann (38) hat am Sonntag in Straubing die "Bairische Sprachwurzel" erhalten. Mit dem Preis würdigte der Dialektförderverein "Bund Bairische Sprache" den Einsatz der Oberbayerin für die Dialektvielfalt. Laudator war Wolfgang Herrmann, Präsident der Technischen Universität München.

Der Vorsitzende Sepp Obermeier bezeichnete Schwarzmann bei der Preisverleihung als "Mutter Zivilcourage der Bairischen Sprache". Die aus Fürstenfeldbruck stammende Kabarettistin halte nicht nur auf der Bühne am Bairischen fest, sondern spreche beispielsweise auch in Fernsehsendungen in heimatlicher Mundart. Zudem gebe sie den Dialekt an ihre drei Kinder weiter, sagte Obermeier. Vorbildcharakter und Multiplikationseffekt seien nicht hoch genug einzuschätzen.

Laudator Herrmann - als gebürtiger Kelheimer selbst des niederbayerischen Dialektes mächtig - bezeichnete den Beitrag der 38-Jährigen zum Erhalt der Mundart als "kulturelles Erbe in einem Europa, das in der Sprachenvielfalt seine unübertroffene Identität lebt". Echte Internationalität sei die "Verbindung der Heimat mit der Welt". Das setze Wurzeln voraus, die in der Sprache als gewachsenem Kulturgut gründeten. Die Englischsprachigkeit eines modernen Universitätsbetriebs sei dazu kein Widerspruch, sofern das kulturelle Bekenntnis zu Sprache und Lebensart authentisch bleibe.

Im Alter von zwölf Jahren schon eigene Gedichte geschrieben

Martina Schwarzmann wuchs in Fürstenfeldbruck bei München auf und verfasste nach eigenen Angaben im Alter von zwölf Jahren erste Gedichte. Seit dem Jahr 2000 steht sie als Kabarettistin auf der Bühne, ihre Programme präsentiert sie dabei stets im Dialekt. Das aktuelle Programm heißt "Gscheid gfreid".

Bisherige Träger des seit 2005 vergebenen und nicht dotierten Sprachpreises in Form einer Glasskulptur sind unter anderem der emeritierte Papst Benedikt XVI., die Kabarettistin Luise Kinseher und der Regisseur Markus H. Rosenmüller. Voriges Jahr erhielt der Münchner Pfarrer Rainer Maria Schießler die Auszeichnung. Er hält seine Predigten in Mundart. − dpa








Dokumenten Information
Copyright © heimatzeitung.de 2017
Dokument erstellt am
Letzte Änderung am










Anzeige











Professor Ingo Froböse sieht Tätowierungen bei Profi-Sportlern skeptisch. −Foto: dpa

Profifußballer und Rockstars haben viele Gemeinsamkeiten: Sie präsentieren sich auf großen "Bühnen"...



Unfall auf der B299 im Landkreis Kelheim. − Foto: News5/Pieknik

Ein 33 Jahre alter Motorradfahrer ist beim Zusammenstoß mit einem Auto auf der Bundesstraße 299 im...



Die Österreichische Spezialeinheit Cobra war bei dem Einsatz gegen die Rockergruppierung "United Tribuns" beteiligt. −Symbolfoto: dpa

In Zusammenarbeit mit bayerischen Polizisten sind in Österreich ein 42-Jähriger aus dem Bezirk...



Abgeknickte Bäume sind in Hauzenberg (Landkreis Passau) zu sehen. Das Unwetter vom Freitagabend hat die Bauern in der Region schwer getroffen. - Foto: dpa

Ein schwerer Sturm hat in der Nacht zum Samstag über der Region gewütet. Bäume knickten um...



"Abfall", "Videoüberwachung" und "Regierungsbezirk Wolfgang – Mein Wort ist hier Gesetz" steht auf dem Briefkasten von P. − Foto: dpa

Die Grenzen des "Regierungsbezirks Wolfgang" sind noch da. Um sein Grundstück hat der Hausherr lange...





Bayerns Innenminister Joachim Herrmann ließ sich vom Präsidenten des Bundespolizeipräsidiums Dieter Romann die Kontrollstelle zeigen. − Foto: Kilian Pfeiffer

Bayerns Innenminister Joachim Herrmann (CSU) rechnet mit einer Verlängerung der Kontrollen an der...



Die Angeklagten Ammar R. (l-r), ein Dolmetscher, Muataz J. und Mahmod R. sitzen am 27.06.2017 am Landgericht in Traunstein (Bayern) zu Beginn eines Prozesses auf ihren Plätzen. −dpa

Im Prozess um den Tod von 13 Flüchtlingen auf dem Mittelmeer hat das Landgericht Traunstein am...



Wird Computer spielen bald olympisch? Das fordert zumindest der netzpolitsche Arbeitskreis der CSU. −Symbolfoto: dpa

Der netzpolitische Arbeitskreis der CSU will Computerspielen bei den Olympischen Spielen etablieren...



Liebe Kritiker, bitte ganz leise: Wackers Dreifachtorschütze Sascha Marinkovic (r.) knipste Schalding im Alleingang K.o. − Foto: Butzhammer

Riesen Jubel hier – riesen Frust dort! Der SV Wacker Burghausen hat das Ostbayern-Derby in...



Die Töpfe mit den Hanfpflanzen hingen hoch oben in den Bäumen. − Foto: Polizei

Die Polizei hat in einem Augsburger Wald ein ungewöhnliches Versteck für eine Marihuana-Plantage...





Der Euronics-Markt in Burghausen wird bald als MediaMarkt geführt werden. −Symbolbild: Wölfl

Der Elektronikfachmarkt Euronics XXL in Burghausen (Landkreis Altötting) wird ab 1...



Landwirtschaftsminister Helmut Brunner (3.v.l.) ließ sich von (v.l.) WBV-Vorsitzendem Max Nigl, Kreisobmann Hans Koller, Landrat Franz Meyer, Generalsekretär Andreas Scheuer und MdL Gerhard Waschler das Ausmaß der Forstschäden in Thyrnau zeigen. − Foto: Zechbauer

Zwei Tage nach der Sturmkatastrophe hat Landwirtschaftsminister Helmut Brunner den Landkreis Passau...



Die Videoüberwachung soll in Bayern ausgebaut werden. −Symbolfoto: dpa

Mit einem massiven Ausbau der Videoüberwachung in allen Bereichen des öffentlichen Lebens in ganz...



Dominik R. (23) steht ab Dienstag vor dem Landgericht Passau. Ihm wird vorgeworfen, im Oktober 2016 seine Ex-Freundin in Freyung mit einem Messer getötet zu haben. −Fotos: Jäger

Am heutigen Dienstag um neun Uhr hat im Passauer Landgericht der Mordprozess gegen Dominik R...



Eigentlich ist der Boandl (Pascal Reichelt, r.) nicht zwider. Mit dem Brandner Kaspar trinkt er gern den einen oder anderen Kerschgeist. − Fotos: Schönstetter

"Wir sehen uns wieder", verspricht der Boandlkramer am Ende dem Publikum. Eine Gewissheit...